Čtyři sta devadesát osm kroků ke změně pohledu na město. Obě věže jsou symbolem města Bologna a nacházejí se na starověké Via Emilia.
Obě věže, postavené ve zdivu, měly vojenskou obrannou a signalizační funkci a představovaly společenskou prestiž rodiny Asinelli.
Torre degli Asinelli byl postaven v letech 1109 a 1119 a se svými 97,20 metry je nejvyšší středověká šikmou věž na světě, stejně jako jeden z větru stále viditelné ve starém Turrita Bologna.
Vnitřní schodiště má 498 schodů, zatímco základna je obklopena „rocchettou“ postavenou v roce 1488, která slouží vojákům na stráži. Dnes pod sloupovím byly některé řemeslné obchody přemístěny na památku komerční funkce, kterou plnil středověký „střední trh“.
Torre degli Asinelli má také mladší sestru, Garisendu pouhých 47 metrů a převis 3,22 metrů kvůli většímu poklesu půdy a základů.
Ale pokud každý zná tyto dva symboly města, možná jen málokdo slyšel legendu spojenou s jejich historií. Mezi studenty je naopak populárnější rčení, že „nevystoupáte na Asinelli Tower před maturitou, jinak se to už nemusí opakovat“.
Torre degli Asinelli, legenda
Podle legendy kdysi existoval farmář, který vlastnil dva robustní osly, kteří mu denně pomáhali při únavné práci na polích. Nebyl to tak bohatý muž, a proto byly jeho dny zcela věnovány práci.
Naděje, že jednoho dne může rozšířit svá pole nákupem dalších pozemků pro dobro své rodiny , ale především svého milovaného a jediného syna.
Jednoho dne, když měli v úmyslu kopat v izolovaném terénu, osli, jako by byli šílení, začali kopat a pak kopat stále naléhavěji. Dobrý muž, žasl nad tolika nadšením, se marně snažil zastavit oba osly.
Krátce nato se ze země vynořilo něco, co upoutalo pozornost farmáře: kufr plný zlatých a stříbrných mincí, obohacený drahými kameny. Zemědělec, ohromen tím, co právě viděl, se rozhodl tento poklad přejmenovat na „poklad oslů“.
Jako obezřetný muž nikomu neřekl své štěstí, dokonce ani jeho žena neřekla, co se díky jeho oslům stalo, ale nenechal si celý poklad pro sebe, naopak, čas od času dal trochu více peněz, než bylo obvyklé jeho manželka koupit to, co rodina potřebovala.
Postupem času se jeho životní úroveň zlepšovala, ale vždy s uvážením. Mezitím se ze farmářova syna stal člověk s velkou kulturou a šarmem, jeho otec pro něj vlastně chtěl nejlepší lektory a nejlepší učitele.
Dříve nebo později se mladý muž zamiloval do dívky patřící k jedné z nejdůležitějších rodin města Bologna a ona s velkým štěstím totálně oplácela sentiment. Oba milenci si však, navzdory tomu, že byli hluboce propojeni, o svých iluzích nedělali iluze budoucnost: příliš velký byl sociální rozdíl; rodina dívky by nikdy nesouhlasila s tím, aby podala ruku své dcery chlapci tak skromného původu.
Ten, kdo tuto situaci nedokázal přijmout, byla právě mladá žena, která neudělala nic jiného než zoufalství a ronila slzy za slzami. Její milovaný, neschopný ji vidět v tomto stavu, se rozhodl konečně čelit šlechtické rodině.
Představil se v paláci, byl přijat a nakonec požádal o ruku dívky. Otec, který věděl o skromném původu chlapce, se vtipně zasmál a řekl, že ano, sňatek se uskuteční, ale za předpokladu, že mladý muž byl byl schopen postavit velmi vysokou věž.
Otec dívky byl více než přesvědčen, že se zbavil pokorného farmářova syna, ale ještě téhož večera se mladý muž svěřil svému drahému otci, který okamžitě našel řešení problému.
Ten mu dal poklad , kterou žárlivě střežené do té doby, a co nejdříve zahájeny práce stavět věž, nyní známý tím, vše jako „Torre degli Asinelli.“
Další krásné legendy:
- KRÁSNÁ TRADICE LODĚ SAN PIETRO, MEZI LEGENOU A REALITOU (FOTO)
- MAJSKÁ LEGENDA COLIBRI
- ÚŽASNÁ LEGENDA MODRÉHO MÁSLA
Příběh dvou mladých lidí skončil nejlepším možným způsobem a jejich svazek byl oslavován s velkou radostí. V Bologni byla věž přezdívána „Torre degli Asinelli“, což je pocta loajalitě obou zvířat.
Dominella Trunfio
Foto: Bologna Vítejte
