Kdyby jen řekla řeka: domorodé ženy z údolí Omo vyprávějí příběh boje proti italské přehradě
Multimediální umělecká instalace, která vypráví o životě domorodých obyvatel a jejich boji o přežití, aby zachránili své předkové. Od 1. října v Mudci výstava „Pokud řeka zůstane mluvit“.
Pohlcující zážitek vytvořený Studio Azzurro a fotografkou Jane Baldwin na podporu Survival International, jehož cílem je vzbudit empatii pro životy, země a kultury domorodého obyvatelstva, které v dolním údolí Omo v Etiopii a kolem jezera Turkana v Keni byly zasaženy dramatickou humanitární a environmentální krizí způsobenou člověkem.
"Svým uměním chci upozornit na hrozby, kterým čelí domorodé obyvatelstvo." Poslouchal jsem a sbíral příběhy těchto žen za deset let cestování, které se uskutečnily v letech 2005 až 2021. Dnes doufám, že tato pohlcující instalace a spolupráce, která jí dala život, vytvoří empatii, zvýší povědomí a probudí naši lidskost tím, že bude působit jako katalyzátor změn, “vysvětluje fotograf.
Dlouho jsme hovořili o tomto domorodém obyvatelstvu a gigantickém hydroelektrickém projektu, který je ohrožuje. Obrovská vodní přehrada, Gibe III, je ve výstavbě na řece Omo a bude dodávat vodu do obrovských komerčních plantáží nalezených v zemích předků kmenů.
„Italská společnost Salini Costruttori začala stavět práce v roce 2006, která je nyní téměř dokončena, takže křehké prostředí a živobytí kmenů, úzce spojené s řekou a jejími každoročními povodněmi, budou zničeny,“ píše Survival International , organizace, která vždy podporovala domorodé národy.
Instalace to říká právě hlasem žen.
"Mezi tlumenými zvuky pomalého mumlání vody je publikum zahaleno do penumbry bezbarvého prostoru." Ve středu prostoru se ve vzduchu vznáší metaforická socha z červené hlíny symbolizující klikatý tok řeky - její suchý povrch představující vyschlé koryto řeky, zbavený přirozených povodní kontroverzním vývojovým projektem, ve kterém „Itálie hraje klíčovou roli“, uvádí se na webových stránkách výstavy.
Je to stále:
"Řeka se stává vypravěčem, zvuk jejího toku se stává slovem." Jako by kouzlem, díky pomalému vzhledu jejich tváří, se postupně objevují svědectví žen, která se prolínají a překrývají, než ztichnou a pomalu se rozpouští v bublání vod. “
V červnu 2021 UNESCO přidalo jezero Turkana na seznam světových památek v nebezpečí.
"Jsme naše příběhy - příběhy, které mohou představovat vězení nebo příležitost k vykoupení," uvedl Leonardo Sangiorgi ze Studio Azzurro. „Díky síle hlasů a obrazů, z nichž je utkán, chce tento příběh prolomit ticho a být osvobozením, vytvářet nové vize a upřednostňovat změnu perspektivy.“
Stejně jako všechny domorodé národy světa jsou i kmeny v údolí Omo ohrožovány rasismem, krádežemi půdy, nuceným rozvojem a genocidním násilím a projekt přehrady je tentokrát realizován v Itálii.
"Doufáme, že příběhy vyprávěné na výstavě inspirují návštěvníky k účasti v boji proti jedné z nejnaléhavějších a nejstrašnějších humanitárních krizí naší doby," uvedla Francesca Casella, ředitelka Survival International Italia.
Projekt byl realizován za přispění Nadace Cariplo a záštitou regionu Lombardie.
UŽITOČNÉ INFORMACE:
HODINY: Po 14.30
- 19.30
Út, St, Pá, Ne, 09.30 - 19.30 Čt, So 9.30 - 22.30
Vstup je zdarma
Další informace:
0254917 (po-pá 10.00-17.00)
Jednotlivci: (chráněno e-mailem)
Skupiny a školy: (chráněno e-mailem)
Další informace o původních obyvatelích údolí Omo:
- Italská přehrada, která ohrožuje domorodce z údolí Omo
- Láska k přírodě v malovaných tělech kmenů údolí Omo v Etiopii
Dominella Trunfio
Foto: © Jane Baldwin / Studio Azzurro
Obálka fotografie
