Knihovny, prostory věnované čtení a doslovné kruhy, vše v jednom sousedství. Pokud plánujete jet do Tokia , musíte si udělat výlet do Jimbocho , nádherné „knižní čtvrti“, která je v dosahu milovníků knih a dalších. V shonu rušného města je toto místo, které musíte navštívit, pokud jste v Japonsku. Zde se police rozšiřují do nekonečna a čas se zastaví v kráse příběhů, které se navzájem protínají.
Neocenitelné množství knihkupectví - někteří říkají 160 , někteří říkají 200 - nové řetězce a obchody, to ano, ale u většiny maloobchodníků jsou knihy z druhé ruky a starožitnosti , staré mapy, staré filmové plakáty a skripty, manga knihy, knihy o architektuře, knihy o umění a výstavní katalogy.
Sousedství je také domovem Literature Preservation Society a Tokijského knižního svazu a řady univerzit, nakladatelství a knihoven, což z něj činí jedinečné a skutečně mimořádné místo na světě.
A jako by to nestačilo, stěny zastávky metra zdobí obrazy knih, zatímco bary a kavárny jsou ideálním místem k diskusi o dobré knize.
Příběh Jimbocho, knižního města Tokia
Jeho název pochází od Nagaharu Jimbo, samuraje ze 17. století. Sousedství a mnoho jeho knihkupectví utrpělo v roce 1913 ničivý požár. Pro zlepšení bohatství oblasti otevřel univerzitní profesor Iwanami Shigeo knihkupectví, které se brzy stalo vydavatelstvím Iwanami Shoten , jedním z nejvýznamnějších v Japonsku.
Úspěch Iwanami přilákal další nakladatelství, následovala knihkupectví a literární kavárny. Sousedství, jak je dnes, se pomalu formovalo a ve 20. letech 20. století mohl být Jimbocho považován za japonský ekvivalent literárních pařížských čtvrtí.
S univerzitami Nihon, Senshu, Meiji a Hosei, které se nacházejí v těsné blízkosti hlavní nákupní ulice, není divu, že se z Jimbocho stala říše divů.
Nejlepší knihovny
Pokud se dobře orientujete v japonštině nebo máte zkušenosti s pohlcováním japonského literárního překladu, nebudete mít problém najít v Jimbocho dobré knihovny, které by vyhovovaly vašim potřebám. Pokud však nejste pevně přesvědčeni, že můžete Murakamiho nejnovější román pojmout v původní podobě kanji, pak není cizinců nedostatek knihoven, kde je značný počet titulů vhodných alespoň pro anglicky mluvící.
Jak je vysvětleno v tomto blogu, při hledání zahraničních knih je dobré najít v knihkupectvích slovo „ yosho “. Znamená to „cizí“ nebo „západní“ knihy a při lovu se vám určitě bude hodit.
Knihkupectví Kitazawa - skvělé pro anglické knihy zabývající se humanitními nebo společenskými vědami. Kitazawa se specializuje na obrázkové knihy a knihy o historii, lingvistice a literatuře a má velký výběr vzácných i brožovaných textů. Adresa: 2-5 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku
Knihkupectví Komiyama - nutnost pro nadšence současného umění a fotografie, ale také se specializuje na časopisy a knihy o designu, módě, kultuře a historii. Adresa: 1-7 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku
Kniha Sanseido - skvělé, pokud hledáte knihy v japonštině. Má velmi malou anglickou sekci, navzdory své obrovské pětipodlažní velikosti. Adresa: 1-1 Kanda Jinbocho, Čijoda
Knihkupci Isseido - Pokud chcete navštívit pouze jeden obchod, nemůžete tento obchod nechat ujít. Knihkupectví, které se nachází na východní straně Jasukuni-Dori poblíž stanice Jimbocho, je dvoupatrová říše divů s policemi z leštěného dřeva a pozoruhodným tichem v okamžiku, kdy vstoupíte z rozhodně hlučné ulice. Ve druhém patře je brilantní část zahraničních knih, zatímco zbytek obchodu má zajímavou škálu vzácných a starých knih. Adresa: 1-17 Kanda Jinbocho, Čijoda
Jak se dostat do Jimbocho
Stejně jako mnoho z nejpopulárnějších tokijských nákupních čtvrtí se do Jimbocho dostanete velmi snadno. Existuje řada okolních metra a autobusových zastávek, ale nejlepší stanicí pro přístup do sousedství je bezpochyby samotná stanice Jimbocho. Pouhých jedenáct minut vlakem ze Šindžuku vychází stanice Jimbocho na Yasukuni-Dori, přímo v srdci knižní čtvrti.
Většina knihkupectví v sousedství se nachází jižně od stanice, podél Yasukuni-Dori a ulic, které s ní vedou paralelně. Vzhledem k tomu, že stanice je přímo ve středu, znamená to, že okresní maloobchodníci jsou od sebe v pěší vzdálenosti. Stanice Jimbocho je přístupná z linek Mita, Shinjuku a Hanzomon.
Přečtěte si také:
V Tokiu hotel v knihovně, kde můžete usnout při čtení knihy
Literary Man Hotel: v Portugalsku výjimečná hotelová knihovna s více než padesáti tisíci knih
Bookcrossing v Itálii: zde můžete sdílet a vyměňovat knihy zdarma
Germana Carillo
Foto
