Cenzurováno, protože představuje strohou realitu. Mezinárodní trienále současného umění v japonském Aichi se rozhodlo uspořádat výstavu na téma takzvaných žen pohodlí : dívek přihlášených k uspokojení sexuálních potřeb japonské císařské armády během druhé světové války, ale výstava byla cenzurována.
Asi dvacet kontroverzních předmětů, včetně několika fotografií a sochy na téma pohodlí žen, přinutilo ženy pracovat v nevěstincích, které však organizátoři výstavy po vyhrožování stáhli.
Podle organizátorů by vztahy mezi Japonskem a Koreou byly dokonce ohroženy, ale odpůrci hovoří o cenzuře a porušování svobody projevu.
Takzvané útěšné ženy pocházely z Koreje, takže se již předpokládalo, že by se mohlo polemizovat, ale nebylo to doposud vymýšleno. Na podporu skutečnosti, že socha by neměla být vystavena, také starosta města Nagoya, podle kterého vystavené práce urážely citlivost Japonců, ale těží z veřejných prostředků.
Příběh byl bouřlivý a vedl by ke zrušení výstavy po několika hrozbách útoku. Komisař výstavy to nakonec vzdal, ale skandál s cenzurou propukl, protože podle mnoha mělo být dílo jihokorejských sochařů Kim Seo-kyung a Kim Eun-sung odsouzeno a ne odstraněno .
Pro mnohé by dílo představovalo kus historie, který po dlouhou dobu zůstal skrytý. Ale doba zjevně ještě není zralá, a to navzdory skutečnosti, že na toto téma existuje také dokument Shusenjo, který je promítán ve 44 kinech a viděno přes 50 tisíc lidí.
"Socha, která se stala terčem útoků, je uměleckým dílem, které doufá ve svět bez válek nebo sexuálního násilí, jakož i v obnovení práv a důstojnosti žen," vysvětluje kurátorka umění Yuka Okamoto.
Sochu nyní koupil španělský podnikatel, který ji hodlá vystavit v „muzeu svobody“, které bude v Barceloně otevřeno příští rok.
Dominella Trunfio
Foto a zdroj
