Jmenoval jsem se Mawda , byly mi 2 roky a belgická policie mi střelila do obličeje.
Zahájili palbu na dodávku, která nesla mě, moji matku, otce a mého malého bratra, spolu s dalšími migranty.
Úřady zpočátku popíraly skutečnou příčinu mé smrti, místo toho navrhovaly, že jsem nemocný nebo že za to může nebezpečné řízení.
Byli jsme na dálnici poblíž města Mons. Řídili obchodníci s lidmi, kteří se nás pokoušeli propašovat do Velké Británie.
Uprchli jsme z iráckého Kurdistánu a nedávno jsme byli deportováni bruselskými úřady do Německa.
Takže jsme utíkali. Dosud.
Policie nás ale viděla, překupník se nezastavil a policisté zahájili palbu.
Kulka mě tedy zabila a zasáhla mi tvář (pitva to také říká).
Fotografie
Máma mi řekla, že všechno bude v pořádku. Že bychom začali nový život, bez hladu, bez bomb, bez války.
Ale mýlil se.
Fotografie
Tohle je můj příběh. Jmenoval jsem se Mawda, byly mi 2 roky a belgická policie mě střelila do obličeje.
Jen jsem žádal o život. Ale to bylo nemožné. Protože válka není jen tam venku. Je také v mnoha srdcích.
Roberta Ragni
Obálka fotografie
