Jsou místa, kde se krása krajiny mísí s omamnou příchutí mýtu, kouzelná místa, kde přírodní prostředí utvářejí nezapomenutelné činy, zbytky ráje, kde můžete dýchat nevyčerpatelný dech legend. Mini souostroví Kyklopských ostrovů je určitě jedním z nich. Ostrůvek, 3 komíny a 4 kameny uspořádané do tvaru oblouku u pobřeží Catanie, v úseku moře od pobřeží Aci Trezza, části obce Aci Castello.
Tento pobřežní pás východní Sicílie, kterému dominuje impozantní postava Etny, která vyniká v pozadí, je zemí s magickou atmosférou, kdysi osídlenou mytologickými bytostmi, hrdiny, fantastickými zvířaty, nymfami, bohy a titány.
Divadlo různých legend , z nichž nejpoetičtější je nepochybně tragický příběh o lásce k Aci a Galatea, tvoří tuto přírodní rezervaci ostrov Lachea, největší ze souostroví, tři Faraglioni (velký Faraglione, Faraglione malý a Faraglione degli Uccelli) a 4 kameny. Chráněná mořská oblast „ Isola Lachea a Faraglioni dei Ciclopi “, založená v roce 1989, odvozuje svůj název od mytologického setkání mezi Ulyssesem a Cyclops Polyphemus, základní epizodou celého souostroví.
Z pláže Aci Trezza je pohled opravdu sugestivní a připomíná vzpomínky na legendární minulost.
Kameny, které se zdály vynořit z vody, jako nádherné drahokamy zasazené do rámu obzoru, zavěšené mezi oblohou a mořem. Vlny, které stále odrážejí ozvěny mytologické lásky mezi pastýřem Aci a vílou Galatea, balvany, které stále přenášejí nadlidskou sílu Cyclops Polyphemus , vrhané proti Aci ze žárlivosti a nakonec se valily do moře. Skály, které stále svědčí o zuřivosti obra, kterého vrhl kvůli nadměrnému hněvu vůči Ulyssesovi a jeho mužům, v legendárním gestu, které je v mytologickém původu celého souostroví, přesně nazýváno „Ostrovy Kyklopů“ ".
Legenda říká, že v tomto pásu východní Sicílie mezi Etnou a mořem žila nádherná víla zvaná Galatea , dcera Neptuna. Mladá žena byla zamilovaná do malého pastýře Aci, s nímž flirtovala podél pláže na pobřeží. Byli to různí tvorové, kteří patřili ke dvěma různým světům: mořská dcera, Galatea byla Nereid , nebo jedna z 50 nymf, které měly za úkol chránit námořníky, zatímco království Aci bylo v lesích a horách.
Každý den se při západu slunce oba oddělili a slíbili, že se zítra znovu setkají. Ale v této oblasti také žil Cyclops Polyphemus , obří monokl zamilovaný do Galatea. Polyphemus byl ve službách Hefaista, boha ohně, a pracoval ve své kovárně uvnitř sopky Etna, kde koval blesky Dia a další obdivuhodná díla, jako je Achillova zbroj.
Klasický milostný trojúhelník ilustruje Galatea v této pasáži z Ovidiových Metamorfóz:
„Aci byl synem Fauna a víly narozené na břehu Simeta:
velké potěšení jeho otce a matky,
ale pro mě ještě větší; jediný, kdo mě k němu přivázal.
hezký, právě mu bylo šestnáct
a jeho jemné tváře zastínilo stín vlasů.
Bez konce jsem po něm toužil, po mně Cyclops. “
Jednoho dne Polyphemus viděl dva milence, kteří se bavili na břehu moře. Zaslepený vztekem vyvrátil několik stromů, potom vzal obrovský balvan a hodil ho na Aci a zabil ho. Balvan pokračoval v běhu a skončil v moři, což dalo vzniknout současnému ostrovu Lachea. Galatea, zničená žalem, vykřikla všechny slzy na světě až do té míry, že se nad ní bohové slitovali. Změnili Aci na řeku a vílu na mořskou pěnu, aby se oba milenci mohli na věčnost obejmout.
Ostrovy Cyclops. „Krev“ Aci
Řeka Aci tryská z Etny a teče převážně pod zemí a vrhá se do moře přímo v tomto úseku pobřeží, kde se oba milenci setkali. Jako důkaz této tragické lásky je zde sladkovodní pramen s charakteristickou načervenalou barvou, kterou Sicilané nazývají „ u sangu di Jaci“ , krev Aci.
Tělo pastýře, rozebrané na devět částí, bylo vyhozeno z Polyféma a tam, kde různé kusy padly, bylo založeno devět lokalit, které jako předponu přijaly jméno nešťastného pastýře , následované příponou, která odlišuje různá obydlená centra. ( Aci Trezza, Aci Reale, Aci Castello, Aci Sant'Antonio, Aci Santa Lucia, Aci Bonaccorsi, Aci Catena, Aci Platani a Aci San Filippo ).
Ulysses a Polyphemus
Aci a Galatea nejsou jediným mýtem spojeným s těmito komíny. Další velmi důležitou legendou, která se vznáší na souostroví, je ta, která se týká setkání mezi Ulysses-Nobody a Polyphemus, což symbolizuje vítězství inteligence a mazanosti nad hrubou silou . Tento mýtus, vyprávěný Homerem v Odyssey, říká, že Ulysses přistál se svými společníky na ostrově Lachea, což je příčinou Aciho smrti.
Kyklop pohltil šest svých mužů, ale Ulyssesovi se podařilo uprchnout a podvádět Polyféma chytrou lestou. V hněvu obr vzal kameny a hodil je na uprchlíky. Tyto kameny skončily v moři a tvořily aktuální hromady souostroví.
I Malavoglia di Verga a La terra trema od Visconti zasazené do ostrovů Cyclops
Kouzelný scénář z ostrovů Kyklopů, země pohádkových lásek a podmanivých legend. Skutečně jedinečná scéna, která fascinovala také literaturu a kino. Stohy Aci Trezzy jsou ve skutečnosti výpravou Malavoglie od Giovanniho Vergy , stejně jako filmu La terra trema od Viscontiho, inspirovaného knihou.
Navštivte ostrovy Cyclops
Souostroví je naturalistický ráj, kde je možné plavat, potápět se nebo podnikat výlety lodí. Návštěva těchto nádherných míst, kde stále zní neodolatelné volání mytologických příběhů, je nezapomenutelným zážitkem.
Z pláže Acitrezza můžete obdivovat hromádky v celé své kráse, zvláště když je za úsvitu nebo za soumraku zakrývá kouzlo aury. Můžete se vykoupat v křišťálovém moři, podle doporučení příběhu o Aci a Galatea, při hledání vírů, v nichž pastýř dodnes cítí svou přítomnost, a to prostřednictvím přívalů studené a nesolené vody přicházející z mořského dna.
Ostrovy Cyclops, co dělat
Můžete se ponořit do tyrkysových vod souostroví, procvičovat šnorchlování nebo se věnovat náročnějším ponorům, které vám umožní prozkoumat mimořádnou podvodní faunu nebo podmořské archeologické zázraky. Nebo si můžete vzít loď nebo loď se skleněným dnem a obdivovat bohatý podmořský život, který se skládá z louk Posidonia oceanica , četných ryb a všech druhů bezobratlých.
Mezi nimi vyniká kromě polypů, měkkýšů a korýšů také Alicia mirabilis , největší mořská sasanka ve Středomoří. Celá oblast rezervace představuje důležitý bod konvergence mezi jónskou a tyrhénskou faunou a také oblast mořského osídlení.
Nakonec si můžete pronajmout kánoi nebo šlapadlo, abyste se dostali na ostrov Lachea, který je rozdělen na dvě části velkou trhlinou, jakýmsi přírodním kaňonem. Stejně jako stohy má Lachea vulkanickou povahu , sestávající ze sloupovitých láv roztržených jílovitým materiálem. Žije zde velmi malá endemická ještěrka s červenou skvrnou na krku, Podarcis Sicula Ciclopica. Na ostrově můžete navštívit malé přírodovědné muzeum a laboratoř mořské biologie, nebo prozkoumat povrch a jít nahoru.
Zde, v mnichově jeskyni , si můžete užít nádherné panorama. V pozadí vyniká majestátní postava Etny, zatímco na druhé straně ohromuje moře rozhled. A v horkých slunečných dnech, na těch skalách, které pohladil vánek a ovinul vlny, se téměř zdá, že pocítíte nehmatatelný dotek mýtu.
Angela Petrella
Titulní fotka: Wikipedia
Foto: Francesca Mancuso
